Meanings

  1. to dry up

  2. häufig im Zusammenhang mit Begriffen zu Flüssigkeitenrun dry

    Der Grundwasserspiegel ist so sehr gesunken, dass unsere Quelle im gegrabenen Brunnen in diesem Sommer versiegte.

Examples

GermanEnglish
Meine Inspiration ist versiegt.My inspiration has run dry.
Wir erkennen den Wert des Wassers nicht, bevor die Quelle versiegt.We never know the worth of water till the well is dry.
4 more examples
Der Brunnen ist schon seit Langem versiegt.The well has long since dried up.
Maria weinte, bis ihre Tränen versiegten.Mary cried until she ran out of tears.
Die Quelle ist versiegt.The well is dry.
Das Gespräch versiegt.The conversation is drying up.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich versiege · du versiegst · er/sie/es versiegt

wir versiegen · ihr versiegt · sie/Sie versiegen

Präteritum

ich versiegte · du versiegtest · er/sie/es versiegte

wir versiegten · ihr versiegtet · sie/Sie versiegten

Perfekt

ich habe versiegt · du hast versiegt · er/sie/es hat versiegt

wir haben versiegt · ihr habt versiegt · sie/Sie haben versiegt

Plusquamperfekt

ich hatte versiegt · du hattest versiegt · er/sie/es hatte versiegt

wir hatten versiegt · ihr hattet versiegt · sie/Sie hatten versiegt

Futur I

ich werde versiegen · du wirst versiegen · er/sie/es wird versiegen

wir werden versiegen · ihr werdet versiegen · sie/Sie werden versiegen

Futur II

ich werde versiegt haben · du wirst versiegt haben · er/sie/es wird versiegt haben

wir werden versiegt haben · ihr werdet versiegt haben · sie/Sie werden versiegt haben