WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto miss, to omit, to fail to do something important

    Du hast die Frist versäumt.You have missed the deadline.

Examples

GermanEnglish
Versäume es nicht, bis um fünf herzukommen.Don't fail to come here by five.
Er wird den Zug versäumen.He'll miss the train.
8 more examples
Ihr habt eure Chance versäumt.You missed your chance.
Tom hat nichts versäumt.Tom didn't miss anything.
Tom ist eingeschlafen und hat das Ende des Films versäumt.Tom fell asleep and missed the end of the movie.
Viele Menschen versäumen das kleine Glück, während sie auf das große Glück vergeblich warten!Many people miss out on small happiness while waiting in vain for big happiness!
Am Freitag hielt mich meine Arbeitskollegin im Gespräch auf, sodass ich die Versammlung versäumte.A colleague kept me talking on Friday, which meant I missed the meeting.
Beeile dich, sonst versäumst du den Zug.Hurry up, or you will miss the train.
Mach hin, sonst versäumst du deine Verabredung!Look alive or you'll miss your date!
Du weißt gar nicht, was du versäumt hast.You have no idea what you've missed.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich versäume · du versäumst · er/sie/es versäumt

wir versäumen · ihr versäumt · sie/Sie versäumen

Präteritum

ich versäumte · du versäumtest · er/sie/es versäumte

wir versäumten · ihr versäumtet · sie/Sie versäumten

Perfekt

ich habe versäumt · du hast versäumt · er/sie/es hat versäumt

wir haben versäumt · ihr habt versäumt · sie/Sie haben versäumt

Plusquamperfekt

ich hatte versäumt · du hattest versäumt · er/sie/es hatte versäumt

wir hatten versäumt · ihr hattet versäumt · sie/Sie hatten versäumt

Futur I

ich werde versäumen · du wirst versäumen · er/sie/es wird versäumen

wir werden versäumen · ihr werdet versäumen · sie/Sie werden versäumen

Futur II

ich werde versäumt haben · du wirst versäumt haben · er/sie/es wird versäumt haben

wir werden versäumt haben · ihr werdet versäumt haben · sie/Sie werden versäumt haben