WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto die noisily, to give the death rattle

    „Bist du eine, deren schwingende, nasse Glieder sich in blanken Marmorplatten spiegeln, und deren Tanz von den glühenden Blicken der Männer durchwühlt wird, — eine, die auf Blumen hingewälzt, und umdampft von Wein und Blut unter der Orgie verröchelt?“

  2. impolite · in Anlehnung an schweres Atmen/Röcheln eines Sterbenden · auch übertragen für Maschinen/Motoren · die hörbar aufhören zu funktionierenconk out

    „Jetzt mehrten sich die mörderischen Angriffe und Tausende und Abertausende von römischen Söldnern verröchelten schon in dem Dunkel der Wälder einsam ihr Leben.“ (1850)

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verröchle / verröchele / verröchel · du verröchelst · er/sie/es verröchelt

wir verröcheln · ihr verröchelt · sie/Sie verröcheln

Präteritum

ich verröchelte · du verröcheltest · er/sie/es verröchelte

wir verröchelten · ihr verröcheltet · sie/Sie verröchelten

Perfekt

ich bin verröchelt · du bist verröchelt · er/sie/es ist verröchelt

wir sind verröchelt · ihr seid verröchelt · sie/Sie sind verröchelt

Plusquamperfekt

ich war verröchelt · du warst verröchelt · er/sie/es war verröchelt

wir waren verröchelt · ihr wart verröchelt · sie/Sie waren verröchelt

Futur I

ich werde verröcheln · du wirst verröcheln · er/sie/es wird verröcheln

wir werden verröcheln · ihr werdet verröcheln · sie/Sie werden verröcheln

Futur II

ich werde verröchelt sein · du wirst verröchelt sein · er/sie/es wird verröchelt sein

wir werden verröchelt sein · ihr werdet verröchelt sein · sie/Sie werden verröchelt sein