WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto alienate, discourage, put off

    Allerdings war es seine Regierung, die das Land vor der Urlaubssaison unbedingt öffnen wollte, um die Touristen nicht zu verprellen.

  2. transitiveto drive away (prey) through carelessness and clumsiness

    Schon hatte es Wind. Mit hochstehender gesträubter Rute fegte es keckernd davon. Das war keines Schusses wert. Wozu Wild, wirkliches Wild verprellen!

  3. transitiveconfuse

    „Die FDP dagegen hat inzwischen selbst den Großteil ihrer Kernklientel an Besserverdienenden, Selbstständigen und Mittelständlern verprellt.“

  4. transitive · Jägersprachechase away

    „Wer ungeschickt im Revier pirscht, macht mehr Schaden als Nutzen, denn er wird das Wild vertreten und damit verprellen.“

Examples

GermanEnglish
Seine Coolness hat seine Freunde verprellt.His coolness has alienated his friends.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verprelle · du verprellst · er/sie/es verprellt

wir verprellen · ihr verprellt · sie/Sie verprellen

Präteritum

ich verprellte · du verprelltest · er/sie/es verprellte

wir verprellten · ihr verprelltet · sie/Sie verprellten

Perfekt

ich habe verprellt · du hast verprellt · er/sie/es hat verprellt

wir haben verprellt · ihr habt verprellt · sie/Sie haben verprellt

Plusquamperfekt

ich hatte verprellt · du hattest verprellt · er/sie/es hatte verprellt

wir hatten verprellt · ihr hattet verprellt · sie/Sie hatten verprellt

Futur I

ich werde verprellen · du wirst verprellen · er/sie/es wird verprellen

wir werden verprellen · ihr werdet verprellen · sie/Sie werden verprellen

Futur II

ich werde verprellt haben · du wirst verprellt haben · er/sie/es wird verprellt haben

wir werden verprellt haben · ihr werdet verprellt haben · sie/Sie werden verprellt haben