WordWide
German

Meanings

  1. transitive · with abstract objectsto spoil, to ruin

Examples

GermanEnglish
Du sollst dein Leben genießen, doch anderen das ihre nicht vermiesen.You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Wenn Tom vorbeikommt, wird es Mary den Tag vermiesen.If Tom shows up, it's going to ruin Mary's day.
1 more examples
Tom hat Maria den Film vermiest, indem er ihr das Ende verraten hat.Tom spoiled the movie for Mary by telling her how it ends.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich vermiese · du vermiest · er/sie/es vermiest

wir vermiesen · ihr vermiest · sie/Sie vermiesen

Präteritum

ich vermieste · du vermiestest · er/sie/es vermieste

wir vermiesten · ihr vermiestet · sie/Sie vermiesten

Perfekt

ich habe vermiest · du hast vermiest · er/sie/es hat vermiest

wir haben vermiest · ihr habt vermiest · sie/Sie haben vermiest

Plusquamperfekt

ich hatte vermiest · du hattest vermiest · er/sie/es hatte vermiest

wir hatten vermiest · ihr hattet vermiest · sie/Sie hatten vermiest

Futur I

ich werde vermiesen · du wirst vermiesen · er/sie/es wird vermiesen

wir werden vermiesen · ihr werdet vermiesen · sie/Sie werden vermiesen

Futur II

ich werde vermiest haben · du wirst vermiest haben · er/sie/es wird vermiest haben

wir werden vermiest haben · ihr werdet vermiest haben · sie/Sie werden vermiest haben