WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · reflexiveto be worth it, to be worthwhile

    Ach, es verlohnt die Mühe nicht.

  2. transitiveto be worth

    Es verlohnt nicht, mehr zu arbeiten.It's not worth working any more.

  3. archaic · impersonal · reflexivefor there to be sufficient worth [with genitive ‘to something’] (idiomatically translated by English be worth it or be worthwhile with the genitive object as the subject)

    es verlohnt sich der Mühe; negative: es verlohnt sich der Mühe nicht, es verlohnt sich nicht der Mühe

  4. archaicpay

    Ich verlohn es dir mit zwanzig Dukaten.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verlohne · du verlohnst · er/sie/es verlohnt

wir verlohnen · ihr verlohnt · sie/Sie verlohnen

Präteritum

ich verlohnte · du verlohntest · er/sie/es verlohnte

wir verlohnten · ihr verlohntet · sie/Sie verlohnten

Perfekt

ich habe verlohnt · du hast verlohnt · er/sie/es hat verlohnt

wir haben verlohnt · ihr habt verlohnt · sie/Sie haben verlohnt

Plusquamperfekt

ich hatte verlohnt · du hattest verlohnt · er/sie/es hatte verlohnt

wir hatten verlohnt · ihr hattet verlohnt · sie/Sie hatten verlohnt

Futur I

ich werde verlohnen · du wirst verlohnen · er/sie/es wird verlohnen

wir werden verlohnen · ihr werdet verlohnen · sie/Sie werden verlohnen

Futur II

ich werde verlohnt haben · du wirst verlohnt haben · er/sie/es wird verlohnt haben

wir werden verlohnt haben · ihr werdet verlohnt haben · sie/Sie werden verlohnt haben