Meanings

  1. disingenuous, dishonest, phony

  2. über eine Sache · einen Umstanddishonest; hypocritical; faux

    Wie verlogen der Turm auf der Fassade des Palazzo Vecchio sitzt!

Examples

GermanEnglish
Was für ein verlogener Kerl!What a dishonest fellow!
Tom ist ein verlogener Hund.Tom is a big fat liar.
4 more examples
Du bist ganz schön verlogen.You sure do lie a lot.
Du verlogener Hund!You lying bastard!
Wenn jemand mit solch einem rhetorischen Feuerwerk spricht, fängt es an, verlogen zu klingen.When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
Der Richter war der Ansicht, dass die Zeugenaussage verlogen und unglaubwürdig war.The judge thought that the witness's evidence was disingenuous and unconvincing.