Meanings

  1. reflexiveto creep away

  2. figurative · reflexiveto hide away, to be holed up

Examples

GermanEnglish
Das Kätzchen hat sich unter dem Bett verkrochen.The kitten crept under the bed.
Tom verkroch sich unter dem Bett.Tom hid under the bed.
3 more examples
Verkriech dich nicht hinter deinem Schreibtisch!Don't hide behind your desk.
Ich schäme mich so, dass ich ein Loch graben und mich darin verkriechen könnte.I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Ich wollte mich einfach nur noch in einem Loch verkriechen und nie mehr hervorkommen.I just want to crawl into a hole and never come out.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verkrieche · du verkriechst · er/sie/es verkriecht

wir verkriechen · ihr verkriecht · sie/Sie verkriechen

Präteritum

ich verkroch · du verkrochst · er/sie/es verkroch

wir verkrochen · ihr verkrocht · sie/Sie verkrochen

Perfekt

ich bin verkrochen · du bist verkrochen · er/sie/es ist verkrochen

wir sind verkrochen · ihr seid verkrochen · sie/Sie sind verkrochen

Plusquamperfekt

ich war verkrochen · du warst verkrochen · er/sie/es war verkrochen

wir waren verkrochen · ihr wart verkrochen · sie/Sie waren verkrochen

Futur I

ich werde verkriechen · du wirst verkriechen · er/sie/es wird verkriechen

wir werden verkriechen · ihr werdet verkriechen · sie/Sie werden verkriechen

Futur II

ich werde verkrochen sein · du wirst verkrochen sein · er/sie/es wird verkrochen sein

wir werden verkrochen sein · ihr werdet verkrochen sein · sie/Sie werden verkrochen sein

Changed stem