WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto remain

    Er verharrte mehrere Sekunden in dieser Stellung, auch als Hans Castorp schon lange schwieg und in einiger Verlegenheit der Dinge wartete, die da kommen sollten.He remained in that position for several seconds, even though Hans Castorp had long since fallen silent and was waiting, somewhat at a loss, for what was to come.

  2. remain; keep

    Sie verharrte in ihrer Position, um nicht entdeckt zu werden.

Examples

GermanEnglish
Tom verharrte ein paar Meter vor ihr.Tom stopped a couple meters in front of her.
Irren ist menschlich, aber im Irrtum verharren ist teuflisch.To err is human, but to persist in error is diabolical.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verharre · du verharrst · er/sie/es verharrt

wir verharren · ihr verharrt · sie/Sie verharren

Präteritum

ich verharrte · du verharrtest · er/sie/es verharrte

wir verharrten · ihr verharrtet · sie/Sie verharrten

Perfekt

ich habe verharrt · du hast verharrt · er/sie/es hat verharrt

wir haben verharrt · ihr habt verharrt · sie/Sie haben verharrt

Plusquamperfekt

ich hatte verharrt · du hattest verharrt · er/sie/es hatte verharrt

wir hatten verharrt · ihr hattet verharrt · sie/Sie hatten verharrt

Futur I

ich werde verharren · du wirst verharren · er/sie/es wird verharren

wir werden verharren · ihr werdet verharren · sie/Sie werden verharren

Futur II

ich werde verharrt haben · du wirst verharrt haben · er/sie/es wird verharrt haben

wir werden verharrt haben · ihr werdet verharrt haben · sie/Sie werden verharrt haben