Meanings

  1. to retaliate

  2. to reward

  3. transitive · jemandem etwas (mit etwas)repay

    Er hat ihre Liebe schamlos mit Undank vergolten.

Examples

GermanEnglish
So also vergiltst du mir meine Nettigkeit?This is how you repay me for my kindness?
Ich schwöre, dass ich dir das vergelten werde.I swear I'll make it up to you.
4 more examples
Möge Gott dir’s vergelten!May God reward you.
Gott vergelte dir’s!May God reward you.
Vergeltet Böses mit Gutem.Render good for evil.
Ich will es dir vergelten.I want to pay it back to you.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich vergelte · du vergiltst · er/sie/es vergilt

wir vergelten · ihr vergeltet · sie/Sie vergelten

Präteritum

ich vergalt · du vergaltest / vergaltst · er/sie/es vergalt

wir vergalten · ihr vergaltet · sie/Sie vergalten

Perfekt

ich habe vergolten · du hast vergolten · er/sie/es hat vergolten

wir haben vergolten · ihr habt vergolten · sie/Sie haben vergolten

Plusquamperfekt

ich hatte vergolten · du hattest vergolten · er/sie/es hatte vergolten

wir hatten vergolten · ihr hattet vergolten · sie/Sie hatten vergolten

Futur I

ich werde vergelten · du wirst vergelten · er/sie/es wird vergelten

wir werden vergelten · ihr werdet vergelten · sie/Sie werden vergelten

Futur II

ich werde vergolten haben · du wirst vergolten haben · er/sie/es wird vergolten haben

wir werden vergolten haben · ihr werdet vergolten haben · sie/Sie werden vergolten haben

Changed stem