Meanings

  1. transitiveto seduce, to debauch, to ensnare, to entrap

  2. archaic · transitivemislead

    „Manche noch sehr einfältige Leute halten solche Irrlichter oder Irrwische auf eine recht unbesonnene Weise für Seelen der Verstorbenen, oder für Gespenster, und manche denken, daß die Irrwische vom rechten Wege verführen.“

  3. figurative · transitive · zu [2]cajole; coax ; to seduce; entice; entrap

    Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen.

  4. colloquial · figurative · humorous · transitiveget , to invite

    „Zu guter Letzt ließ er sich zu einem Glas Bier verführen.“

Examples

GermanEnglish
Sie hat sich von seinem Lächeln verführen lassen.She let herself be seduced by his smile.
Versuchst du, mich zu verführen?Are you trying to seduce me?
8 more examples
Zeus verwandelte sich in einen Schwan und verführte Leda.Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda.
Er hat nicht sie verführt, sondern sie ihn.He didn't seduce her. She seduced him.
Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen.Tom tried to seduce his secretary.
Ich denke, dass Maria versucht, Tom zu verführen.I think that Mary is trying to seduce Tom.
Hast du wirklich geglaubt, du könntest mich verführen?Did you really think that you could seduce me?
Er wurde von Tom verführt.He was seduced by Tom.
Sie wurde von Maria verführt.She was seduced by Mary.
Die den Fürsten verführen, vergiften den Brunnen des Landes.To lead a prince astray is to poison the wells of his lands.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verführe · du verführst · er/sie/es verführt

wir verführen · ihr verführt · sie/Sie verführen

Präteritum

ich verführte · du verführtest · er/sie/es verführte

wir verführten · ihr verführtet · sie/Sie verführten

Perfekt

ich habe verführt · du hast verführt · er/sie/es hat verführt

wir haben verführt · ihr habt verführt · sie/Sie haben verführt

Plusquamperfekt

ich hatte verführt · du hattest verführt · er/sie/es hatte verführt

wir hatten verführt · ihr hattet verführt · sie/Sie hatten verführt

Futur I

ich werde verführen · du wirst verführen · er/sie/es wird verführen

wir werden verführen · ihr werdet verführen · sie/Sie werden verführen

Futur II

ich werde verführt haben · du wirst verführt haben · er/sie/es wird verführt haben

wir werden verführt haben · ihr werdet verführt haben · sie/Sie werden verführt haben