WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto organize, to arrange, to stage (a public or social event)

    Die Gruppe veranstaltet Konzerte mit berühmten Opernsängern.The group organizes concerts with famous opera singers.

Examples

GermanEnglish
Die Stadt veranstaltet ein großes Feuerwerk.The city puts on a big firework display.
Meine Freunde haben eine wunderschöne Geburtstagsfeier für mich veranstaltet.My friends arranged a wonderful birthday party for me.
8 more examples
Wir veranstalteten eine Abschiedsparty Dr. Kawamura zu Ehren.We held a farewell party in Dr Kawamura's honour.
Sie planen eine Party zu veranstalten.They plan to have a party.
Was habt ihr hier draußen veranstaltet?What were you doing out here?
Wir veranstalten eine Geburtstagsfeier für Tom.We are giving Tom a birthday party.
Tom und Maria veranstalteten eine Kissenschlacht.Tom and Mary had a pillow fight.
Diesen Sonntag veranstalten wir eine Sukiyakiparty.We're having a sukiyaki party this Sunday.
Sie haben eine traditionelle Brotmesse veranstaltet.They organized a traditional bread fair.
Nächstes Wochenende veranstalten Tom und Maria eine Grillparty.Tom and Mary are having a barbecue next weekend.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich veranstalte · du veranstaltest · er/sie/es veranstaltet

wir veranstalten · ihr veranstaltet · sie/Sie veranstalten

Präteritum

ich veranstaltete · du veranstaltetest · er/sie/es veranstaltete

wir veranstalteten · ihr veranstaltetet · sie/Sie veranstalteten

Perfekt

ich habe veranstaltet · du hast veranstaltet · er/sie/es hat veranstaltet

wir haben veranstaltet · ihr habt veranstaltet · sie/Sie haben veranstaltet

Plusquamperfekt

ich hatte veranstaltet · du hattest veranstaltet · er/sie/es hatte veranstaltet

wir hatten veranstaltet · ihr hattet veranstaltet · sie/Sie hatten veranstaltet

Futur I

ich werde veranstalten · du wirst veranstalten · er/sie/es wird veranstalten

wir werden veranstalten · ihr werdet veranstalten · sie/Sie werden veranstalten

Futur II

ich werde veranstaltet haben · du wirst veranstaltet haben · er/sie/es wird veranstaltet haben

wir werden veranstaltet haben · ihr werdet veranstaltet haben · sie/Sie werden veranstaltet haben