So wie es häufig bei ihm der Fall ist, ging er unrasiert ins Büro.As is often the case with him, he went to the office without shaving.
Tom war unrasiert.Tom was unshaven.
1 more examples
Tom erschien unrasiert, mit ungebügeltem Hemd und ausgefranster Hose auf der Party.Tom turned up at the party unshaven, wearing a crumpled shirt and trousers that were fraying.