WordWide
German

Meanings

  1. unfavourable

  2. unfavourable; inconvenient

    „Unfälle sind keine Zufälle, wie so manche Zeitungsnotiz verharmlosend wahrhaben möchte. Unfälle entstehen stets im Zusammenlaufen mehrerer Kausallinien, im Schnittpunkt einer Reihe ungünstiger Umstände und Fehlverhaltensweisen.“

Examples

GermanEnglish
Mehrere Preiserhöhungen brachten das Unternehmen in eine ungünstige Situation.Several price rises put the company at a disadvantage.
Es war ein ungünstiger Tag für Baseball.It was a bad day to play baseball.
8 more examples
Du kommst zu einer ungünstigen Zeit.You've come at a bad time.
Er kam zu einem ungünstigen Zeitpunkt.He came at an inopportune time.
Jetzt ist gerade ein ungünstiger Zeitpunkt.Now really isn't a good time.
Zu einem ungünstigeren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.It couldn't have come at a worse time.
Die Umstände sind ungünstig.The circumstances are unfavourable.
Das war ein sehr ungünstiger Zeitpunkt, um das Thema anzusprechen.That was a very inconvenient time to bring up the subject.
Ich habe eine sehr ungünstige Zeit ausgesucht, um ihn zu besuchen.I picked a most unfortunate time to visit him.
Alles, was schiefgehen kann, das geht auch schief, und zwar zum ungünstigsten Zeitpunkt.Anything that can go wrong, will—at the worst possible moment.