GermanEnglish
Leider existieren viele Projekte nur auf dem Papier und werden nicht umgesetzt.Unfortunately there are a lot of projects that are only on paper and aren't implemented.
Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.Under no circumstances can the scheme be put into practice.
5 more examples
Der Zusammenschluss wurde im Verhältnis 50:50 umgesetzt.The merger was implemented on a 50-50 ratio.
Der Plan wird morgen umgesetzt.The plan will be brought into effect tomorrow.
Dieser Plan soll umgesetzt werden.This plan should be carried out.
Unser Plan wurde vollständig umgesetzt.Our plan was fully realized.
Er hat seinen Traum erfolgreich in die Tat umgesetzt.He successfully realised his dream.