Meanings
colloquial (informal but within standard language norms)
Am Nordwestrand um Katharinenstadt (später Marxstadt) wird in Orlowskoi, Boaro und Jost sowie im südöstlicher gelegenen Urbach ein nicht näher untersuchter ostmitteldeutscher nordostthüringisch-osterländischer Dialekt gesprochen, der auch die Grundlage des umgangssprachlich bestimmenden Stadtdialekts von Katharinenstadt bildet.
vernacular, non-standard (non-standard usage)
colloquial; demotic; nonstandard; colloquially
Umgangssprachliche Wortschöpfungen sind zwar interessant, aber schwer zu untersuchen.
Examples
GermanEnglish
Dieser Satz ist richtig, aber eher umgangssprachlich.That sentence is correct, though somewhat colloquial.
Dieser Artikel ist zu umgangssprachlich und mit zu vielen Rechtschreibfehlern.This article is written too colloquially and has too many spelling mistakes.