WordWide
German

Meanings

  1. of eyesto water (due to irritation, pain, etc.)

    […]; die Augen, mit trübem und stumpfem Ausdruck auf einen Gegenstand gerichtet, ohne ihn zu umfassen, röteten sich, begannen zu tränenThe tired, worried eyes gazed at objects without seeing them; they became red and watery.

  2. tear

    Die Gase reizen die Schleimhäute und lassen die Augen tränen.

Examples

GermanEnglish
Tom tränten die Augen beim Zwiebelschneiden.Tom cried as he chopped the onions.
Mir tränen die Augen.My eyes are watery.
8 more examples
Tränen sind das Blut der Seele.Tears are the blood of the soul.
Tränen quollen ihr aus den Augen.Tears spilled from her eyes.
Tränen liefen ihr über die Wangen.Tears began to roll down her cheeks.
Tränen traten mir in die Augen.Tears came to my eyes.
Tränen sind die Waffen eines Kindes.Tears are a child's weapon.
Tränen rannen ihre Wangen hinab.Tears were running down her cheeks.
Tränen schimmerten in ihren Augen.Tears shimmered in her eyes.
Tränen netzten meine Augen.My eyes filled with tears.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich träne · du tränst · er/sie/es tränt

wir tränen · ihr tränt · sie/Sie tränen

Präteritum

ich tränte · du träntest · er/sie/es tränte

wir tränten · ihr träntet · sie/Sie tränten

Perfekt

ich habe getränt · du hast getränt · er/sie/es hat getränt

wir haben getränt · ihr habt getränt · sie/Sie haben getränt

Plusquamperfekt

ich hatte getränt · du hattest getränt · er/sie/es hatte getränt

wir hatten getränt · ihr hattet getränt · sie/Sie hatten getränt

Futur I

ich werde tränen · du wirst tränen · er/sie/es wird tränen

wir werden tränen · ihr werdet tränen · sie/Sie werden tränen

Futur II

ich werde getränt haben · du wirst getränt haben · er/sie/es wird getränt haben

wir werden getränt haben · ihr werdet getränt haben · sie/Sie werden getränt haben