WordWide
German

Meanings

  1. to split, to share

    Wir teilen die Kosten.We split the costs.

  2. to divide

  3. divide; part

    Der Bug teilt das Wasser.

Examples

GermanEnglish
Ich teile mir mit Tom die Miete.Tom and I go halves on the rent.
Dies sind Werte, die wir alle teilen.Those are values that we all share.
8 more examples
Teile den Kuchen unter euch drei auf!Divide this cake among you three.
Sie teilten den Gewinn unter sich auf.They shared the profits.
Tom nimmt ebenfalls an der Sitzung teil.Tom will be present at the meeting, too.
Er nimmt an einem internationalen Wettbewerb teil.He's taking part in an international contest.
Er nahm an der Antikriegsdemo teil.He took part in the anti-war demonstration.
Der Weg teilt sich hier.The road forks here.
Maria teilte mir mit, sie liebe mich nicht mehr.Mary told me she no longer loved me.
An den Untersuchungen nahmen mehr als achttausend Menschen teil.More than eight thousand people took part in the studies.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich teile · du teilst · er/sie/es teilt

wir teilen · ihr teilt · sie/Sie teilen

Präteritum

ich teilte · du teiltest · er/sie/es teilte

wir teilten · ihr teiltet · sie/Sie teilten

Perfekt

ich habe geteilt · du hast geteilt · er/sie/es hat geteilt

wir haben geteilt · ihr habt geteilt · sie/Sie haben geteilt

Plusquamperfekt

ich hatte geteilt · du hattest geteilt · er/sie/es hatte geteilt

wir hatten geteilt · ihr hattet geteilt · sie/Sie hatten geteilt

Futur I

ich werde teilen · du wirst teilen · er/sie/es wird teilen

wir werden teilen · ihr werdet teilen · sie/Sie werden teilen

Futur II

ich werde geteilt haben · du wirst geteilt haben · er/sie/es wird geteilt haben

wir werden geteilt haben · ihr werdet geteilt haben · sie/Sie werden geteilt haben