Meanings

  1. dangerous, perilous

    War es das dann doch noch unbeständige und tückische Wetter, das viele, die sich schon im unbeschwerten Sommersaus- und Braus wähnten, zu unvorsichtiger Fahrweise verleitete?

  2. malicious

  3. gefährlich und dabei unberechenbartreacherous; pernicious; insidious

    Basler schoss den Freistoß und der Ball drehte sich tückisch um die Mauer ins Tor.

Examples

GermanEnglish
Sie ist tückisch wie eine Schlange.She is as treacherous as a serpent.
Diese Krankheit ist selten und tückisch.This is a rare and insidious disease.
3 more examples
Fahr vorsichtig! Die Straßen sind tückisch.Drive carefully! The roads are treacherous.
Tückisches Feuer, lindere meine Qual!Treacherous fire, bring relief to my torment.
Der Südliche Ozean gilt als der tückischste Ozean der Welt.The Southern Ocean is considered the world's most treacherous ocean.