WordWide
German

Meanings

  1. [auxiliary haben] to brush, to graze, to stroke

    Zum Glück hat ihn der Schuss nur gestreift.Luckily the shot only grazed him.

  2. [auxiliary sein] to wander, to roam

    Sie streifte stundenlang durch die Wälder.She roamed the woods for hours.

Examples

GermanEnglish
Die Touristen streiften um die Geschäfte herum.Tourists were wandering around the shops.
Maria streifte Tom versehentlich an der Schulter.Mary accidentally brushed Tom's shoulder.
8 more examples
Der Hund streifte sein Halsband ab.The dog slipped his collar.
Manchmal streifen Bären durch unser Dorf.Sometimes bears roam our village.
Seine Hand streifte versehentlich ihr Bein.His hand accidentally brushed against her leg.
Pferde- und Rinderherden streiften frei über die Ebene.Herds of horses and cattle roamed at will over the plain.
Ihr Arm streifte den meinen.Her arm brushed against mine.
Der Ball streifte die Latte.The ball clipped the crossbar.
Tom zog sich aus und streifte den Pyjama über.Tom took his clothes off and put the pyjamas on.
Toms Arm streifte meinen.Tom's arm brushed against mine.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich streife · du streifst · er/sie/es streift

wir streifen · ihr streift · sie/Sie streifen

Präteritum

ich streifte · du streiftest · er/sie/es streifte

wir streiften · ihr streiftet · sie/Sie streiften

Perfekt

ich habe gestreift · du hast gestreift · er/sie/es hat gestreift

wir haben gestreift · ihr habt gestreift · sie/Sie haben gestreift

Plusquamperfekt

ich hatte gestreift · du hattest gestreift · er/sie/es hatte gestreift

wir hatten gestreift · ihr hattet gestreift · sie/Sie hatten gestreift

Futur I

ich werde streifen · du wirst streifen · er/sie/es wird streifen

wir werden streifen · ihr werdet streifen · sie/Sie werden streifen

Futur II

ich werde gestreift haben · du wirst gestreift haben · er/sie/es wird gestreift haben

wir werden gestreift haben · ihr werdet gestreift haben · sie/Sie werden gestreift haben