Meanings
to strain, stress, tax, test, tire, exert greatly
figurativeto overuse, wear out (e.g. a phrase)
transitiv, · in Bezug auf Gegenstände und Ähnlichesstrain; stress; tax; wear; wear out
Der Komiker strapaziert die Lachmuskeln seiner Zuhörer aufs Äußerste.
transitive · auf Personen bezogenget on somebody's nerves
Jolanda hat uns mit ihren langatmigen Schilderungen ihres jüngsten Krankenhausaufenthaltes während der Fahrt von Wrist nach Basel wieder sehr strapaziert.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich strapaziere · du strapazierst · er/sie/es strapaziert
wir strapazieren · ihr strapaziert · sie/Sie strapazieren
Präteritum
ich strapazierte · du strapaziertest · er/sie/es strapazierte
wir strapazierten · ihr strapaziertet · sie/Sie strapazierten
Perfekt
ich habe strapaziert · du hast strapaziert · er/sie/es hat strapaziert
wir haben strapaziert · ihr habt strapaziert · sie/Sie haben strapaziert
Plusquamperfekt
ich hatte strapaziert · du hattest strapaziert · er/sie/es hatte strapaziert
wir hatten strapaziert · ihr hattet strapaziert · sie/Sie hatten strapaziert
Futur I
ich werde strapazieren · du wirst strapazieren · er/sie/es wird strapazieren
wir werden strapazieren · ihr werdet strapazieren · sie/Sie werden strapazieren
Futur II
ich werde strapaziert haben · du wirst strapaziert haben · er/sie/es wird strapaziert haben
wir werden strapaziert haben · ihr werdet strapaziert haben · sie/Sie werden strapaziert haben
Reported speech.
Präsens
ich strapaziere · du strapazierest · er/sie/es strapaziere
wir strapazieren · ihr strapazieret · sie/Sie strapazieren
Perfekt
ich habe strapaziert · du habest strapaziert · er/sie/es habe strapaziert
wir haben strapaziert · ihr habet strapaziert · sie/Sie haben strapaziert
Futur I
ich werde strapazieren · du werdest strapazieren · er/sie/es werde strapazieren
wir werden strapazieren · ihr werdet strapazieren · sie/Sie werden strapazieren
Futur II
ich werde strapaziert haben · du werdest strapaziert haben · er/sie/es werde strapaziert haben
wir werden strapaziert haben · ihr werdet strapaziert haben · sie/Sie werden strapaziert haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich strapazierte · du strapaziertest · er/sie/es strapazierte
wir strapazierten · ihr strapaziertet · sie/Sie strapazierten
Plusquamperfekt
ich hätte strapaziert · du hättest strapaziert · er/sie/es hätte strapaziert
wir hätten strapaziert · ihr hättet strapaziert · sie/Sie hätten strapaziert
Futur I
ich würde strapazieren · du würdest strapazieren · er/sie/es würde strapazieren
wir würden strapazieren · ihr würdet strapazieren · sie/Sie würden strapazieren
Futur II
ich würde strapaziert haben · du würdest strapaziert haben · er/sie/es würde strapaziert haben
wir würden strapaziert haben · ihr würdet strapaziert haben · sie/Sie würden strapaziert haben
Commands and requests.
Imperativ
du strapazier! / strapaziere! · ihr strapaziert!
Forms without a person.
Infinitiv
strapazieren
Partizip I
strapazierend
Partizip II
strapaziert
Hilfsverb
haben