Meanings

  1. of a deed in theoryliable to criminal prosecution; criminal (for which the law provides a criminal punishment)

    Einbruch ist eine strafbare Handlung.Burglary is a criminal offence.

  2. of a person or a deed in practicecriminally punishable (to or for which a criminal punishment can be meted out)

    Der Einbrecher war aufgrund eines Verfahrensfehlers nicht strafbar.The burglar was not punishable due to a procedural error.

  3. accusable; actionable; amerciable; criminal; indictable; liable to prosecution

    „Zeugen oder Sachverständige, die vor Gericht falsch aussagen, machen sich strafbar nach § 153 StGB. – In Österreich strafbar nach §§ 288, 289 StGB, in der Schweiz nach Art. 306 Abs. 1 (Parteien eines Zivilprozesses) und Art. 307 Abs. 1 (Zeugen, Sachverständige und Übersetzer vor Gericht) StGB.“

Examples

GermanEnglish
Was du da machst, ist strafbar.What you are doing there is punishable.
In einer Diktatur kann Lachen eine strafbare Handlung sein.In a dictatorship laughing can be an indictable offense.