WordWide
German

Meanings

  1. figurative · transitiveto pose, to lodge

    Die Beklagte stellte den Antrag, die Klage abzuweisen.The defendant lodged the application to reject the claim.

  2. transitiveto provide, to afford, to place at someone's disposal

    Die Schutzbekleidung muss vom Arbeitgeber gestellt werden.The protective gear must be provided by the employer.

  3. transitiveto encounter and stop, to intercept

    Die Hunde haben den Hirsch gestellt.The hounds stopped the stag.

  4. transitiveto set, adjust

    Müssen wir am Sonntag wieder die Uhren stellen?Do we have to adjust the clocks again on Sunday?

  5. reflexiveto expose oneself to, to succumb to, to come out to face, to confront

    Du musst dich der Gefahr stellen.You have to face the danger.

  6. transitiveto feign, to simulate, to pretend

    Es war alles nur gestellt!It was all fake!

7 more meanings

  1. reflexive[with adjective or present participle]

    sich tot stellento play dead

  2. place; put; stand

    Er stellte die Vase auf den Tisch.

  3. reflexive · specialconfront; face; turn oneself in

    Der Boxer stellte sich der Titelverteidigung.

  4. Jägersprachecatch

    Die Polizei stellte den Dieb.

  5. donate

    Der erste stellte das Mehl, der zweite die Milch und der dritte die Eier. Öl und Marmelade waren schon vorhanden. So konnte das Kochen beginnen.

  6. in gewissen Wendungen mit Substantiv · um dadurch ein Verb zu bildenask; request

    Ich stellte ihr eine Frage.

  7. reflexive · mit einem Adjektivpretend to be

    Du musst dich jetzt nicht taub stellen!

Expressions

  • eine Frage stellento ask a question

    Darf ich eine Frage stellen?May I ask a question?

Examples

GermanEnglish
Tom stellt so gut wie nie Fragen.Tom hardly ever asks questions.
Sie stellte die Zeiger der Uhr vor.She put the clock forwards.
8 more examples
Darf ich dir noch eine Frage stellen?Can I ask you another question?
Ich muss dir eine dumme Frage stellen.I need to ask you a dumb question.
Er stellte einen Pylon auf die Straße.He put a traffic cone in the road.
Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?May I ask you some questions?
Erlaube mir, dir eine Frage zu stellen!Let me ask you a question.
Ich habe dir mehrere Fragen zu stellen.I have several questions I need to ask you.
Bitte stell die Eier in den Kühlschrank.Please put the eggs in the fridge.
In ihrer Freizeit stellt sie Puppen her.She spends her free time making dolls.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stelle · du stellst · er/sie/es stellt

wir stellen · ihr stellt · sie/Sie stellen

Präteritum

ich stellte · du stelltest · er/sie/es stellte

wir stellten · ihr stelltet · sie/Sie stellten

Perfekt

ich habe gestellt · du hast gestellt · er/sie/es hat gestellt

wir haben gestellt · ihr habt gestellt · sie/Sie haben gestellt

Plusquamperfekt

ich hatte gestellt · du hattest gestellt · er/sie/es hatte gestellt

wir hatten gestellt · ihr hattet gestellt · sie/Sie hatten gestellt

Futur I

ich werde stellen · du wirst stellen · er/sie/es wird stellen

wir werden stellen · ihr werdet stellen · sie/Sie werden stellen

Futur II

ich werde gestellt haben · du wirst gestellt haben · er/sie/es wird gestellt haben

wir werden gestellt haben · ihr werdet gestellt haben · sie/Sie werden gestellt haben