WordWide
German

Meanings

  1. to become stuck

  2. intransitivebecome stuck; get stuck

    Für die Eltern ein Riesenschreck, für das Kleinkind eine Tortur: Ein Mädchen hat in einem unbeobachteten Moment seinen Finger in den Abfluss der Badewanne geschoben und ist steckengeblieben.

  3. colloquial · intransitive · beim Sprechen, auf der Bühnedry up; forget one´s line

    Ein Souffleur flüstert den Text vor, falls ein Schauspieler in seiner Rolle steckenbleibt.

Examples

GermanEnglish
Mein Auto ist im Schnee steckengeblieben.My car got stuck in the snow.
Bist du schon einmal in einem Aufzug steckengeblieben?Have you ever been stuck in an elevator?
8 more examples
Ein Blatt Papier ist im Drucker steckengeblieben, und jetzt funktioniert er nicht mehr.A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work.
Mir ist eine Gräte im Halse steckengeblieben.I got a fish bone stuck in my throat.
Tom blieb in einem überfüllten Fahrstuhl stecken.Tom was stuck in a crowded elevator.
Toms Auto blieb im Schlamm stecken.Tom's car got stuck in the mud.
Der Wagen ist im Schlamm steckengeblieben.The car got stuck in the mud.
Entschuldige die Verspätung. Ich bin im Verkehr steckengeblieben.Sorry I'm late, I got stuck in traffic.
Tom ist im Matsch steckengeblieben.Tom got stuck in the mud.
Schiel nicht so, sonst bleiben dir die Augen stecken!Don't cross your eyes. They'll get stuck that way!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bleibe stecken · du bleibst stecken · er/sie/es bleibt stecken

wir bleiben stecken · ihr bleibt stecken · sie/Sie bleiben stecken

Präteritum

ich blieb stecken · du bliebst stecken · er/sie/es blieb stecken

wir blieben stecken · ihr bliebt stecken · sie/Sie blieben stecken

Perfekt

ich bin steckengeblieben · du bist steckengeblieben · er/sie/es ist steckengeblieben

wir sind steckengeblieben · ihr seid steckengeblieben · sie/Sie sind steckengeblieben

Plusquamperfekt

ich war steckengeblieben · du warst steckengeblieben · er/sie/es war steckengeblieben

wir waren steckengeblieben · ihr wart steckengeblieben · sie/Sie waren steckengeblieben

Futur I

ich werde steckenbleiben · du wirst steckenbleiben · er/sie/es wird steckenbleiben

wir werden steckenbleiben · ihr werdet steckenbleiben · sie/Sie werden steckenbleiben

Futur II

ich werde steckengeblieben sein · du wirst steckengeblieben sein · er/sie/es wird steckengeblieben sein

wir werden steckengeblieben sein · ihr werdet steckengeblieben sein · sie/Sie werden steckengeblieben sein

Changed stem