Meanings
ready to start, ready for start
Im November, wenn wir offiziell die Aufsicht über die Banken des Euroraums übernehmen, sind wir startklar.In November, when we officially take over the supervision of the banks of the euro area, we will be ready to start.
ready for takeoff
[…] der Lufthansa-Flug 2040 von München nach Berlin ist startklar […]the Lufthansa flight 2040 from Munich to Berlin is ready for takeoff
Examples
GermanEnglish
Bist du startklar für den Frühling?Are you ready for spring?
Warum bist du noch nicht startklar?Why aren't you ready yet?