GermanEnglish
Etwa sieben Zehntel aller Sterne unserer Milchstraße sind sogenannte Rote Zwerge.About seven out of every ten stars in our Milky Way are so-called red dwarves.
Das sogenannte Tausendjährige Reich dauerte nur zwölf Jahre.The so-called Thousand Year Reich lasted only twelve years.
8 more examples
Die Sonne ist als Stern ein sogenannter Gelber Zwerg.As a star, the sun is a so-called yellow dwarf.
CO2 hat eine Menge mit dem sogenannten Treibhauseffekt zu tun.CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Die sogenannte bittere Pille kann einem schwer auf dem Magen schlagen.The so-called bitter pill can upset your stomach.
Sterne werden in Wolken aus Gas und Staub, sogenannten Nebeln, geboren.Stars are born inside clouds of gas and dust called nebulae.
Das Wohlergehen der Welt hängt wesentlich von der Wälder sogenannten grünen Apotheken ab.The health of the world is largely dependent on the forests’ so-called green pharmacies.
Man vermutet, dass die meisten Kometen aus der riesigen – sogenannten Oortschen – Wolke stammen.Most comets are thought to originate in a huge cloud called the Oort Cloud.
Der Mond ist ein sogenannter Trabant.The Moon is a so-called natural satellite.
Proteine bestehen aus kleineren Molekülen, den sogenannten Aminosäuren.Proteins are made of smaller molecules called amino acids.