GermanEnglish
Sie sah, auf einem Stuhle sitzend, fern.She was sitting in a chair, watching television.
Ich habe das Wochenende auf dem Sofa sitzend verbracht.I spent the weekend lounging on the settee.
8 more examples
In seinem Armsessel sitzend, ließ er seine Gedanken in die Zukunft schweifen.Sitting in his armchair, he let his thoughts turn to the future.
Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.Tom likes to wear loose-fitting clothes.
Sie unterhielten sich, allein in einer Ecke sitzend.They sat alone in a corner talking.
Die beiden auf der Bank sitzenden Männer waren Amerikaner.Both men sitting on the bench were Americans.
Ein großer Hund betrachtete, auf seinem Schwanze sitzend, das Feuer.A big dog, sitting on its tail, was watching the fire.
Ich lese lieber zu Hause als in einer Bibliothek neben Fremden sitzend.For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
Tom liest schon den ganzen Nachmittag, unter jenem Baume sitzend, ein Buch.Tom has been sitting under that tree all afternoon, reading a book.
Mein Großvater schlief auf der Couch sitzend ein.My grandfather fell asleep sitting on the couch.