Meanings
idiomatic · reflexiveto think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent (false stories, figures, etc.), to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)
Das hast du dir wieder aus den Fingern gesaugt.You've made it up again.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich sauge mir aus den Fingern · du saugst dir aus den Fingern · er/sie/es saugt sich aus den Fingern
wir saugen uns aus den Fingern · ihr saugt euch aus den Fingern · sie/Sie saugen sich aus den Fingern
Präteritum
ich sog mir aus den Fingern · du sogst dir aus den Fingern · er/sie/es sog sich aus den Fingern
wir sogen uns aus den Fingern · ihr sogt euch aus den Fingern · sie/Sie sogen sich aus den Fingern
Perfekt
ich habe mir aus den Fingern gesogen · du hast dir aus den Fingern gesogen · er/sie/es hat sich aus den Fingern gesogen
wir haben uns aus den Fingern gesogen · ihr habt euch aus den Fingern gesogen · sie/Sie haben sich aus den Fingern gesogen
Plusquamperfekt
ich hatte mir aus den Fingern gesogen · du hattest dir aus den Fingern gesogen · er/sie/es hatte sich aus den Fingern gesogen
wir hatten uns aus den Fingern gesogen · ihr hattet euch aus den Fingern gesogen · sie/Sie hatten sich aus den Fingern gesogen
Futur I
ich werde mir aus den Fingern saugen · du wirst dir aus den Fingern saugen · er/sie/es wird sich aus den Fingern saugen
wir werden uns aus den Fingern saugen · ihr werdet euch aus den Fingern saugen · sie/Sie werden sich aus den Fingern saugen
Futur II
ich werde mir aus den Fingern gesogen haben · du wirst dir aus den Fingern gesogen haben · er/sie/es wird sich aus den Fingern gesogen haben
wir werden uns aus den Fingern gesogen haben · ihr werdet euch aus den Fingern gesogen haben · sie/Sie werden sich aus den Fingern gesogen haben
Reported speech.
Präsens
ich sauge mir aus den Fingern · du saugest dir aus den Fingern · er/sie/es sauge sich aus den Fingern
wir saugen uns aus den Fingern · ihr sauget euch aus den Fingern · sie/Sie saugen sich aus den Fingern
Perfekt
ich habe mir aus den Fingern gesogen · du habest dir aus den Fingern gesogen · er/sie/es habe sich aus den Fingern gesogen
wir haben uns aus den Fingern gesogen · ihr habet euch aus den Fingern gesogen · sie/Sie haben sich aus den Fingern gesogen
Futur I
ich werde mir aus den Fingern saugen · du werdest dir aus den Fingern saugen · er/sie/es werde sich aus den Fingern saugen
wir werden uns aus den Fingern saugen · ihr werdet euch aus den Fingern saugen · sie/Sie werden sich aus den Fingern saugen
Futur II
ich werde mir aus den Fingern gesogen haben · du werdest dir aus den Fingern gesogen haben · er/sie/es werde sich aus den Fingern gesogen haben
wir werden uns aus den Fingern gesogen haben · ihr werdet euch aus den Fingern gesogen haben · sie/Sie werden sich aus den Fingern gesogen haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich söge mir aus den Fingern · du sögest dir aus den Fingern / sögst dir aus den Fingern · er/sie/es söge sich aus den Fingern
wir sögen uns aus den Fingern · ihr söget euch aus den Fingern / sögt euch aus den Fingern · sie/Sie sögen sich aus den Fingern
Plusquamperfekt
ich hätte mir aus den Fingern gesogen · du hättest dir aus den Fingern gesogen · er/sie/es hätte sich aus den Fingern gesogen
wir hätten uns aus den Fingern gesogen · ihr hättet euch aus den Fingern gesogen · sie/Sie hätten sich aus den Fingern gesogen
Futur I
ich würde mir aus den Fingern saugen · du würdest dir aus den Fingern saugen · er/sie/es würde sich aus den Fingern saugen
wir würden uns aus den Fingern saugen · ihr würdet euch aus den Fingern saugen · sie/Sie würden sich aus den Fingern saugen
Futur II
ich würde mir aus den Fingern gesogen haben · du würdest dir aus den Fingern gesogen haben · er/sie/es würde sich aus den Fingern gesogen haben
wir würden uns aus den Fingern gesogen haben · ihr würdet euch aus den Fingern gesogen haben · sie/Sie würden sich aus den Fingern gesogen haben
Commands and requests.
Imperativ
du saug dir aus den Fingern! / sauge dir aus den Fingern! · ihr saugt euch aus den Fingern!
Forms without a person.
Infinitiv
sich aus den Fingern saugen
Partizip I
sich aus den Fingern saugend
Partizip II
sich aus den Fingern gesogen
Hilfsverb
haben
Changed stem