Meanings
colloquialto flee, to make off, to run off (to avoid capture, danger, responsibility)
Der Dieb hat sich mit dem Schmuck aus dem Staub gemacht.The thief made off with the jewellery.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich mache mich aus dem Staub · du machst dich aus dem Staub · er/sie/es macht sich aus dem Staub
wir machen uns aus dem Staub · ihr macht euch aus dem Staub · sie/Sie machen sich aus dem Staub
Präteritum
ich machte mich aus dem Staub · du machtest dich aus dem Staub · er/sie/es machte sich aus dem Staub
wir machten uns aus dem Staub · ihr machtet euch aus dem Staub · sie/Sie machten sich aus dem Staub
Perfekt
ich habe mich aus dem Staub gemacht · du hast dich aus dem Staub gemacht · er/sie/es hat sich aus dem Staub gemacht
wir haben uns aus dem Staub gemacht · ihr habt euch aus dem Staub gemacht · sie/Sie haben sich aus dem Staub gemacht
Plusquamperfekt
ich hatte mich aus dem Staub gemacht · du hattest dich aus dem Staub gemacht · er/sie/es hatte sich aus dem Staub gemacht
wir hatten uns aus dem Staub gemacht · ihr hattet euch aus dem Staub gemacht · sie/Sie hatten sich aus dem Staub gemacht
Futur I
ich werde mich aus dem Staub machen · du wirst dich aus dem Staub machen · er/sie/es wird sich aus dem Staub machen
wir werden uns aus dem Staub machen · ihr werdet euch aus dem Staub machen · sie/Sie werden sich aus dem Staub machen
Futur II
ich werde mich aus dem Staub gemacht haben · du wirst dich aus dem Staub gemacht haben · er/sie/es wird sich aus dem Staub gemacht haben
wir werden uns aus dem Staub gemacht haben · ihr werdet euch aus dem Staub gemacht haben · sie/Sie werden sich aus dem Staub gemacht haben
Reported speech.
Präsens
ich mache mich aus dem Staub · du machest dich aus dem Staub · er/sie/es mache sich aus dem Staub
wir machen uns aus dem Staub · ihr machet euch aus dem Staub · sie/Sie machen sich aus dem Staub
Perfekt
ich habe mich aus dem Staub gemacht · du habest dich aus dem Staub gemacht · er/sie/es habe sich aus dem Staub gemacht
wir haben uns aus dem Staub gemacht · ihr habet euch aus dem Staub gemacht · sie/Sie haben sich aus dem Staub gemacht
Futur I
ich werde mich aus dem Staub machen · du werdest dich aus dem Staub machen · er/sie/es werde sich aus dem Staub machen
wir werden uns aus dem Staub machen · ihr werdet euch aus dem Staub machen · sie/Sie werden sich aus dem Staub machen
Futur II
ich werde mich aus dem Staub gemacht haben · du werdest dich aus dem Staub gemacht haben · er/sie/es werde sich aus dem Staub gemacht haben
wir werden uns aus dem Staub gemacht haben · ihr werdet euch aus dem Staub gemacht haben · sie/Sie werden sich aus dem Staub gemacht haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich machte mich aus dem Staub · du machtest dich aus dem Staub · er/sie/es machte sich aus dem Staub
wir machten uns aus dem Staub · ihr machtet euch aus dem Staub · sie/Sie machten sich aus dem Staub
Plusquamperfekt
ich hätte mich aus dem Staub gemacht · du hättest dich aus dem Staub gemacht · er/sie/es hätte sich aus dem Staub gemacht
wir hätten uns aus dem Staub gemacht · ihr hättet euch aus dem Staub gemacht · sie/Sie hätten sich aus dem Staub gemacht
Futur I
ich würde mich aus dem Staub machen · du würdest dich aus dem Staub machen · er/sie/es würde sich aus dem Staub machen
wir würden uns aus dem Staub machen · ihr würdet euch aus dem Staub machen · sie/Sie würden sich aus dem Staub machen
Futur II
ich würde mich aus dem Staub gemacht haben · du würdest dich aus dem Staub gemacht haben · er/sie/es würde sich aus dem Staub gemacht haben
wir würden uns aus dem Staub gemacht haben · ihr würdet euch aus dem Staub gemacht haben · sie/Sie würden sich aus dem Staub gemacht haben
Commands and requests.
Imperativ
du mach dich aus dem Staub! / mache dich aus dem Staub! · ihr macht euch aus dem Staub!
Forms without a person.
Infinitiv
sich aus dem Staub machen
Partizip I
sich aus dem Staub machend
Partizip II
sich aus dem Staub gemacht
Hilfsverb
haben
Changed stem