schwul in English: gay

Meanings

colloquialgay
derogatory · slanghaving effeminate or flamboyant qualities; fruity, queer, swishy
Haupts Definition seiner Geschlechtsidentität lautet: "Klar, man hat sich schwul zu verhalten." Auf eine noch kürzere Formel gebracht: Schwul sein, ohne Schwuchtel zu sein.Haupt's definition of his gender identity is: "Sure, you have to act gay." Put even more succinctly: Being gay without being a sissy.

GermanEnglish

Ich bin schwul.I'm gay.

Es ist nichts dabei, schwul zu sein.It's OK to be gay.

8 more examples

Wusstest du, dass Tom schwul ist?Did you know that Tom was gay?

Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.I'm not gay, but my boyfriend is.

Ich glaube, er ist schwul.I believe he's gay.

Tom macht kein Geheimnis daraus, dass er schwul ist.Tom is openly gay.

Bist du schwul?Are you gay?

Ich glaube nicht, dass er schwul ist: er ist verheiratet und hat drei Kinder.I don't think he's gay. He's married and has three children.

Es geht das Gerücht, Tom sei schwul.There's a rumor that Tom is gay.

Später erfuhr ich, dass er schwul war.I later found out that he was gay.