Meanings
intransitiveto paint a bleak picture, to catastrophize (express an unusually high degree of pessimism regarding the outcome of something)
Ursprünglich war erwartet worden, dass Merkel versuchen wird, Trump umzustimmen. Deshalb ist man in Brüssel auch überrascht, dass die Kanzlerin schon jetzt schwarzmalt.Originally, the expectation had been that Merkel would try to change Trump's mind. That's why people in Brussels are just as surprised that the chancellor is already catastrophizing.
intransitive · transitivepaint a gloomy picture of
Hört endlich auf, alles schwarzzumalen!
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich male schwarz · du malst schwarz · er/sie/es malt schwarz
wir malen schwarz · ihr malt schwarz · sie/Sie malen schwarz
Präteritum
ich malte schwarz · du maltest schwarz · er/sie/es malte schwarz
wir malten schwarz · ihr maltet schwarz · sie/Sie malten schwarz
Perfekt
ich habe schwarzgemalt · du hast schwarzgemalt · er/sie/es hat schwarzgemalt
wir haben schwarzgemalt · ihr habt schwarzgemalt · sie/Sie haben schwarzgemalt
Plusquamperfekt
ich hatte schwarzgemalt · du hattest schwarzgemalt · er/sie/es hatte schwarzgemalt
wir hatten schwarzgemalt · ihr hattet schwarzgemalt · sie/Sie hatten schwarzgemalt
Futur I
ich werde schwarzmalen · du wirst schwarzmalen · er/sie/es wird schwarzmalen
wir werden schwarzmalen · ihr werdet schwarzmalen · sie/Sie werden schwarzmalen
Futur II
ich werde schwarzgemalt haben · du wirst schwarzgemalt haben · er/sie/es wird schwarzgemalt haben
wir werden schwarzgemalt haben · ihr werdet schwarzgemalt haben · sie/Sie werden schwarzgemalt haben
Reported speech.
Präsens
ich male schwarz · du malest schwarz · er/sie/es male schwarz
wir malen schwarz · ihr malet schwarz · sie/Sie malen schwarz
Perfekt
ich habe schwarzgemalt · du habest schwarzgemalt · er/sie/es habe schwarzgemalt
wir haben schwarzgemalt · ihr habet schwarzgemalt · sie/Sie haben schwarzgemalt
Futur I
ich werde schwarzmalen · du werdest schwarzmalen · er/sie/es werde schwarzmalen
wir werden schwarzmalen · ihr werdet schwarzmalen · sie/Sie werden schwarzmalen
Futur II
ich werde schwarzgemalt haben · du werdest schwarzgemalt haben · er/sie/es werde schwarzgemalt haben
wir werden schwarzgemalt haben · ihr werdet schwarzgemalt haben · sie/Sie werden schwarzgemalt haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich malte schwarz · du maltest schwarz · er/sie/es malte schwarz
wir malten schwarz · ihr maltet schwarz · sie/Sie malten schwarz
Plusquamperfekt
ich hätte schwarzgemalt · du hättest schwarzgemalt · er/sie/es hätte schwarzgemalt
wir hätten schwarzgemalt · ihr hättet schwarzgemalt · sie/Sie hätten schwarzgemalt
Futur I
ich würde schwarzmalen · du würdest schwarzmalen · er/sie/es würde schwarzmalen
wir würden schwarzmalen · ihr würdet schwarzmalen · sie/Sie würden schwarzmalen
Futur II
ich würde schwarzgemalt haben · du würdest schwarzgemalt haben · er/sie/es würde schwarzgemalt haben
wir würden schwarzgemalt haben · ihr würdet schwarzgemalt haben · sie/Sie würden schwarzgemalt haben
Commands and requests.
Imperativ
du mal schwarz! / male schwarz! · ihr malt schwarz!
Forms without a person.
Infinitiv
schwarzmalen
Partizip I
schwarzmalend
Partizip II
schwarzgemalt
Hilfsverb
haben