WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto smear, to spread (a cream or similar substance across across a surface)

  2. transitiveto butter (bread, etc.)

    ein Butterbrot schmierento butter a slice of bread

  3. transitiveto grease, to oil, to lubricate

  4. colloquial · transitiveto bribe

    Wir können durch die Hintertür rein, ich habe den Wachmann geschmiert.We can get in through the back door, I've bribed the guard.

  5. colloquial · transitiveto scribble, to scrawl

    Hakenkreuze an Mauern schmierento deface walls with swastikas

Examples

GermanEnglish
Damit die Tür nicht quietscht, muss man sie hin und wieder mit Maschinenöl schmieren.You have to oil the door now and then to stop it squeaking.
Wir schmieren uns Brote für unterwegs.We're making some sarnies for the journey.
8 more examples
Er schmiert seinem Chef Honig um den Bart.He's buttering up his boss.
Toms Mama schmiert ihm jeden Morgen eine Stulle.Tom's mum makes him a sarnie every morning.
Er schmierte Butter aufs Brot.He spread butter on the bread.
Von hier ab läuft alles wie geschmiert.From here on out, it's smooth sailing.
Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.She spread on margarine instead of butter.
Nicht immer läuft es wie geschmiert.Occasionally, things don't go as planned.
Sie wollte mir Honig um das Maul schmieren.She was trying to butter me up.
Wer gut schmiert, fährt gut.It pays to tip well.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schmiere · du schmierst · er/sie/es schmiert

wir schmieren · ihr schmiert · sie/Sie schmieren

Präteritum

ich schmierte · du schmiertest · er/sie/es schmierte

wir schmierten · ihr schmiertet · sie/Sie schmierten

Perfekt

ich habe geschmiert · du hast geschmiert · er/sie/es hat geschmiert

wir haben geschmiert · ihr habt geschmiert · sie/Sie haben geschmiert

Plusquamperfekt

ich hatte geschmiert · du hattest geschmiert · er/sie/es hatte geschmiert

wir hatten geschmiert · ihr hattet geschmiert · sie/Sie hatten geschmiert

Futur I

ich werde schmieren · du wirst schmieren · er/sie/es wird schmieren

wir werden schmieren · ihr werdet schmieren · sie/Sie werden schmieren

Futur II

ich werde geschmiert haben · du wirst geschmiert haben · er/sie/es wird geschmiert haben

wir werden geschmiert haben · ihr werdet geschmiert haben · sie/Sie werden geschmiert haben