Meanings

  1. sloppy (not careful, messy, imprecise or loose)

  2. slutty, sketty, tarty

  3. sloppy; careless

    Sein schlampiges Äußeres lässt nichts Gutes erwarten.

  4. slipshot; untidy

    Die Arbeit wurde so schlampig ausgeführt, dass sie gleich nochmals getätigt werden musste.

Examples

GermanEnglish
Tom ist ein schlampiger Zeichner.Tom is a sloppy painter.
Tom wurde vorgeworfen, schlampig gearbeitet zu haben.Tom was accused of doing sloppy work.
7 more examples
Dieser Bericht ist sehr schlampig verfasst.This report is very sloppily written.
Wir waren einfach nur schlampig.We were just sloppy.
Tom liefert schlampige Arbeit ab.Tom does sloppy work.
Das ist schlampige Arbeit.That's sloppy work.
Tom hat schlampig gearbeitet.Tom did a sloppy job.
Sie leisteten schlampige Arbeit, weil sie so wenig Zeit hatten.They did a slapdash job because they had so little time.
Seine Handschrift ist sehr schlampig, ich kann sie nicht entziffern.His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.