WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto shy, to balk at (to physically refuse going near a source of fear, especially of animals)

    Das Pferd scheut vor dem Hindernis.The horse balks at the hurdle.

  2. transitiveto avoid, to balk at (an act or situation, especially over a longer time period)

    keine Mühe scheuento spare no effort

  3. reflexiveto be afraid of, to shrink from, to shy away from

    Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten.We're afraid of causing him trouble.

  4. transitiveshun; shy away from, fight shy; shrink

    Das Pferd scheut vor dem Hindernis.

  5. reflexiveshy away from; be of

    Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten.

Examples

GermanEnglish
Sie warf dem Jüngling einen scheuen Blick zu.She cast a shy glance on the youth.
Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.A burnt child dreads fire.
8 more examples
Pferde scheuen leicht.Horses are easily spooked.
Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.Don't be afraid to ask questions.
Sie scheuen sich, das öffentlich zu sagen.They are afraid to say it publicly.
Er scheut sich davor zu tanzen.He's afraid to dance.
Das Pferd scheute und ging durch.The horse took fright and bolted.
Um mir zu helfen, scheute er keine Mühen.He went out of his way to assist me.
Sie scheut sich zu singen.She's afraid to sing.
Sie scheuen keine harte Arbeit.They're not afraid of hard work.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich scheue · du scheust · er/sie/es scheut

wir scheuen · ihr scheut · sie/Sie scheuen

Präteritum

ich scheute · du scheutest · er/sie/es scheute

wir scheuten · ihr scheutet · sie/Sie scheuten

Perfekt

ich habe gescheut · du hast gescheut · er/sie/es hat gescheut

wir haben gescheut · ihr habt gescheut · sie/Sie haben gescheut

Plusquamperfekt

ich hatte gescheut · du hattest gescheut · er/sie/es hatte gescheut

wir hatten gescheut · ihr hattet gescheut · sie/Sie hatten gescheut

Futur I

ich werde scheuen · du wirst scheuen · er/sie/es wird scheuen

wir werden scheuen · ihr werdet scheuen · sie/Sie werden scheuen

Futur II

ich werde gescheut haben · du wirst gescheut haben · er/sie/es wird gescheut haben

wir werden gescheut haben · ihr werdet gescheut haben · sie/Sie werden gescheut haben