WordWide
German

Meanings

  1. copulative · transitiveto watch, to view (a movie or other performance)

    Ich schaue gern Fußball.I like to watch football/soccer.

  2. Austria · Bavaria · Southern-Germany · copulative · intransitiveto look (at something, at a certain location, in a certain direction, in a certain way)

    Schau, ich hab die Schlüssel gefunden.Look, I found the keys.

  3. Austria · Bavaria · Southern-Germany · intransitiveto watch out, to take care; to make sure, to see to it

    Schaut, dass ihr pünktlich seid.Make sure that you’ll be on time

  4. Austria · Bavaria · Southern-Germany · intransitiveto look (at); to watch [with auf (+ accusative) or nach (+ dative) ‘someone/something’]; the construction with nach often implies a turning of the head; other prepositions can be used depending on the context

    auf/nach etwas schauento look at something

  5. Austria · Bavaria · Southern-Germany · intransitiveto look after, to watch, to take care, to keep an eye on

    Kannst du bitte auf das Kind schauen?Could you please keep an eye on the child?

  6. colloquial · intransitiveto decide spontaneously and/or by personal preference; to wait and see

    Ach, schauen wir einmal, wie sich die Sache entwickelt.Well, let's wait and see how things develop.

3 more meanings

  1. look; gaze; view; see

    „Einzig bei seinen zwar in Heldenpose dargebotenen, aber nicht immer heldenhaft treffsicher gespielten Soli schaut Kleinkrieg ab und zu ins Publikum, als könne er es selbst gar nicht fassen, daß er diesen tollen Lärm produziert.“

  2. lookafter

    Du musst ein bisschen besser auf deine Sachen schauen.

  3. check

    Schau einmal zur Wäscherei, ob ich meine Sachen schon abholen kann.

Expressions

  • schauen auf + Akk.to look

  • schauen nach + Dat.to look

Examples

GermanEnglish
Schau auf das Bild an der Wand.Look at the picture on the wall.
Für ihr Alter schaut sie jung aus.She looks young for her age.
8 more examples
Schau! Die Katze ist in der Küche!Look! The cat's in the kitchen!
Sie schaut mich an, sagt aber nichts.She looks at me, but says nothing.
Meine Katze schaut gerne aus dem Fenster.My cat likes to look through the window.
Schauen Sie sich nach etwas Bestimmtem um?Are you looking for anything in particular?
Schau mal, hier ist das Hotel.Look, here's the hotel.
Schauen wir mal, ob das klappt!Let's see if this works.
Das Mädchen schaute ihn auch an.The girl looked at him too.
Ich will einen Film schauen gehen.I want to go to see a film.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schaue · du schaust · er/sie/es schaut

wir schauen · ihr schaut · sie/Sie schauen

Präteritum

ich schaute · du schautest · er/sie/es schaute

wir schauten · ihr schautet · sie/Sie schauten

Perfekt

ich habe geschaut · du hast geschaut · er/sie/es hat geschaut

wir haben geschaut · ihr habt geschaut · sie/Sie haben geschaut

Plusquamperfekt

ich hatte geschaut · du hattest geschaut · er/sie/es hatte geschaut

wir hatten geschaut · ihr hattet geschaut · sie/Sie hatten geschaut

Futur I

ich werde schauen · du wirst schauen · er/sie/es wird schauen

wir werden schauen · ihr werdet schauen · sie/Sie werden schauen

Futur II

ich werde geschaut haben · du wirst geschaut haben · er/sie/es wird geschaut haben

wir werden geschaut haben · ihr werdet geschaut haben · sie/Sie werden geschaut haben

Related words

Synonym