WordWide
German

Meanings

  1. reflexive · transitiveto embellish, to sugarcoat, to whitewash

    sich etwas schönreden

  2. blandish; put lipstick on a pig; whitewash; sugarcoat; euphemize

    Das enttäuschende Betriebsergebnis haben sie sich nur schöngeredet.

Examples

GermanEnglish
Ich werd’s nicht schönreden.I'm not going to sugarcoat it.
Ich werde es nicht schönreden.I'm not going to sugarcoat it.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich rede schön · du redest schön · er/sie/es redet schön

wir reden schön · ihr redet schön · sie/Sie reden schön

Präteritum

ich redete schön · du redetest schön · er/sie/es redete schön

wir redeten schön · ihr redetet schön · sie/Sie redeten schön

Perfekt

ich habe schöngeredet · du hast schöngeredet · er/sie/es hat schöngeredet

wir haben schöngeredet · ihr habt schöngeredet · sie/Sie haben schöngeredet

Plusquamperfekt

ich hatte schöngeredet · du hattest schöngeredet · er/sie/es hatte schöngeredet

wir hatten schöngeredet · ihr hattet schöngeredet · sie/Sie hatten schöngeredet

Futur I

ich werde schönreden · du wirst schönreden · er/sie/es wird schönreden

wir werden schönreden · ihr werdet schönreden · sie/Sie werden schönreden

Futur II

ich werde schöngeredet haben · du wirst schöngeredet haben · er/sie/es wird schöngeredet haben

wir werden schöngeredet haben · ihr werdet schöngeredet haben · sie/Sie werden schöngeredet haben