WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto suck (to create underpressure with a tube-like object such as one's mouth)

    an etwas saugento suck on something

  2. Internet · colloquial · transitiveto download something, especially illegally

    Wir verzeichnen einen starken Rückgang bei den Besucherschichten zwischen 14 und 25 Jahren; diese kommen schon mit ihren Handygebühren wegen des SMS-Umgangs nicht klar, und da das Geld fehlt, werden die Filme im Internet gesaugt.We are seeing a sharp decline in visitors between the ages of 14 and 25; they already can't cope with their cell phone charges because of text messaging, and since they have no money, the movies are (illegally) downloaded on the Internet.

Examples

GermanEnglish
Wer saugt Staub? Das macht einen Riesenlärm.Who's vacuuming? It's making loads of noise.
Das Kleinkind saugte an seinem Daumen.The child sucked its thumb.
8 more examples
Ich muss saugen.I need to vacuum.
Tom und Mary saugten ihr Schlafzimmer.Tom and Mary vacuumed their bedroom.
Könntest du heute im Wohnzimmer saugen?Could you vacuum the living room today?
Sie saugte ihr Auto aus.She vacuumed her car.
Sie saugte ihren Wagen aus.She vacuumed her car.
Der Schwamm saugt Wasser auf.The sponge soaks up water.
Ich werde den Teppich saugen.I'm going to vacuum the carpet.
Tom saugte den Teppich, während Mary den Küchenboden wischte.Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich sauge · du saugst · er/sie/es saugt

wir saugen · ihr saugt · sie/Sie saugen

Präteritum

ich saugte / sog · du saugtest / sogst · er/sie/es saugte / sog

wir saugten / sogen · ihr saugtet / sogt · sie/Sie saugten / sogen

Perfekt

ich habe gesaugt / habe gesogen · du hast gesaugt / hast gesogen · er/sie/es hat gesaugt / hat gesogen

wir haben gesaugt / haben gesogen · ihr habt gesaugt / habt gesogen · sie/Sie haben gesaugt / haben gesogen

Plusquamperfekt

ich hatte gesaugt / hatte gesogen · du hattest gesaugt / hattest gesogen · er/sie/es hatte gesaugt / hatte gesogen

wir hatten gesaugt / hatten gesogen · ihr hattet gesaugt / hattet gesogen · sie/Sie hatten gesaugt / hatten gesogen

Futur I

ich werde saugen · du wirst saugen · er/sie/es wird saugen

wir werden saugen · ihr werdet saugen · sie/Sie werden saugen

Futur II

ich werde gesaugt haben / werde gesogen haben · du wirst gesaugt haben / wirst gesogen haben · er/sie/es wird gesaugt haben / wird gesogen haben

wir werden gesaugt haben / werden gesogen haben · ihr werdet gesaugt haben / werdet gesogen haben · sie/Sie werden gesaugt haben / werden gesogen haben

Changed stem