Meanings
jabber, gab, rattle on, rabbit on (to talk a lot and quickly, or to talk nonsense)
North German · colloquialdrool
Kleinen Kinder sabbeln, wenn sie den Beißring in den Mund stecken und auf ihm herumkauen.
North German · colloquial · derogatoryblabber
„Britta sabbelte und sabbelte, sie erzählte vom gerade Geschehenen, dabei hatte ich doch alles haarklein miterlebt.“
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich sabble / sabbele / sabbel · du sabbelst · er/sie/es sabbelt
wir sabbeln · ihr sabbelt · sie/Sie sabbeln
Präteritum
ich sabbelte · du sabbeltest · er/sie/es sabbelte
wir sabbelten · ihr sabbeltet · sie/Sie sabbelten
Perfekt
ich habe gesabbelt · du hast gesabbelt · er/sie/es hat gesabbelt
wir haben gesabbelt · ihr habt gesabbelt · sie/Sie haben gesabbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gesabbelt · du hattest gesabbelt · er/sie/es hatte gesabbelt
wir hatten gesabbelt · ihr hattet gesabbelt · sie/Sie hatten gesabbelt
Futur I
ich werde sabbeln · du wirst sabbeln · er/sie/es wird sabbeln
wir werden sabbeln · ihr werdet sabbeln · sie/Sie werden sabbeln
Futur II
ich werde gesabbelt haben · du wirst gesabbelt haben · er/sie/es wird gesabbelt haben
wir werden gesabbelt haben · ihr werdet gesabbelt haben · sie/Sie werden gesabbelt haben
Reported speech.
Präsens
ich sabbele / sabble · du sabbelest / sabblest · er/sie/es sabbele / sabble
wir sabbeln · ihr sabbelet / sabblet · sie/Sie sabbeln
Perfekt
ich habe gesabbelt · du habest gesabbelt · er/sie/es habe gesabbelt
wir haben gesabbelt · ihr habet gesabbelt · sie/Sie haben gesabbelt
Futur I
ich werde sabbeln · du werdest sabbeln · er/sie/es werde sabbeln
wir werden sabbeln · ihr werdet sabbeln · sie/Sie werden sabbeln
Futur II
ich werde gesabbelt haben · du werdest gesabbelt haben · er/sie/es werde gesabbelt haben
wir werden gesabbelt haben · ihr werdet gesabbelt haben · sie/Sie werden gesabbelt haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich sabbelte · du sabbeltest · er/sie/es sabbelte
wir sabbelten · ihr sabbeltet · sie/Sie sabbelten
Plusquamperfekt
ich hätte gesabbelt · du hättest gesabbelt · er/sie/es hätte gesabbelt
wir hätten gesabbelt · ihr hättet gesabbelt · sie/Sie hätten gesabbelt
Futur I
ich würde sabbeln · du würdest sabbeln · er/sie/es würde sabbeln
wir würden sabbeln · ihr würdet sabbeln · sie/Sie würden sabbeln
Futur II
ich würde gesabbelt haben · du würdest gesabbelt haben · er/sie/es würde gesabbelt haben
wir würden gesabbelt haben · ihr würdet gesabbelt haben · sie/Sie würden gesabbelt haben
Commands and requests.
Imperativ
du sabble! / sabbel! / sabbele! · ihr sabbelt!
Forms without a person.
Infinitiv
sabbeln
Partizip I
sabbelnd
Partizip II
gesabbelt
Hilfsverb
haben