WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto round (make round, form into a curve)

    Die Metallteile werden unter großer Hitze gerundet.The metal pieces are rounded in great heat.

  2. reflexiveto be or become round

    Die Vase ist unten dreieckig und rundet sich nach oben hin.The vase is triangular at the bottom and becomes rounded towards the top.

  3. figurative · reflexiveto be completed or perfected

    Und schon wieder rundet sich ein Jahr.And once again a year is nearing completion.

Examples

GermanEnglish
Wir haben einen runden Tisch gekauft.We bought a round table.
Es ist eine runde Zahl.It's a round number.
8 more examples
Sie hatte schon immer eine Vorliebe für runde Zahlen.She always had a liking for round numbers.
Julien trägt runde Brillengläser, wie John Lennon.Julien wears round glasses, like John Lennon.
Mary liebt das süße, runde Gesicht ihres Babys.Mary adores her baby's cute, round face.
Runde auf drei signifikante Stellen.Round to three significant figures.
Der runde Tisch war mit einer karierten Tischdecke bedeckt.The round table was covered by a checkered tablecloth.
Die Amerikaner braten flache Frikadellen, die Spanier runde Fleischbälle.Americans make flat hamburgers, spaniards make round meatballs.
Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.We need a square table, not a round one.
Nach zehn Monaten sind die Gesprächspartner an den runden Tisch zurückgekehrt.After ten months, the parties returned to the round table.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich runde · du rundest · er/sie/es rundet

wir runden · ihr rundet · sie/Sie runden

Präteritum

ich rundete · du rundetest · er/sie/es rundete

wir rundeten · ihr rundetet · sie/Sie rundeten

Perfekt

ich habe gerundet · du hast gerundet · er/sie/es hat gerundet

wir haben gerundet · ihr habt gerundet · sie/Sie haben gerundet

Plusquamperfekt

ich hatte gerundet · du hattest gerundet · er/sie/es hatte gerundet

wir hatten gerundet · ihr hattet gerundet · sie/Sie hatten gerundet

Futur I

ich werde runden · du wirst runden · er/sie/es wird runden

wir werden runden · ihr werdet runden · sie/Sie werden runden

Futur II

ich werde gerundet haben · du wirst gerundet haben · er/sie/es wird gerundet haben

wir werden gerundet haben · ihr werdet gerundet haben · sie/Sie werden gerundet haben