Meanings
impersonal · intransitiveto make a low-pitched thudding or tumbling sound (often with a degree of irregularity)
intransitiveto rumble (to move with a heavy, low-pitched sound)
Es war in einem kleinen Städtchen nicht weit von La Junta in Colorado. Der Frachtzug rumpelte in dem prachtvollen Sommermorgen dahin, hielt, rumpelte wieder hin und her. Und dann war Ruhe.It happened in a small town not far from La Junta in Colorado. In the beautiful summer morning, the freight train rumbled onwards, now stopping, then rumbling back and forth again. And then there was quiet.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich rumple / rumpele / rumpel · du rumpelst · er/sie/es rumpelt
wir rumpeln · ihr rumpelt · sie/Sie rumpeln
Präteritum
ich rumpelte · du rumpeltest · er/sie/es rumpelte
wir rumpelten · ihr rumpeltet · sie/Sie rumpelten
Perfekt
ich habe gerumpelt · du hast gerumpelt · er/sie/es hat gerumpelt
wir haben gerumpelt · ihr habt gerumpelt · sie/Sie haben gerumpelt
Plusquamperfekt
ich hatte gerumpelt · du hattest gerumpelt · er/sie/es hatte gerumpelt
wir hatten gerumpelt · ihr hattet gerumpelt · sie/Sie hatten gerumpelt
Futur I
ich werde rumpeln · du wirst rumpeln · er/sie/es wird rumpeln
wir werden rumpeln · ihr werdet rumpeln · sie/Sie werden rumpeln
Futur II
ich werde gerumpelt haben · du wirst gerumpelt haben · er/sie/es wird gerumpelt haben
wir werden gerumpelt haben · ihr werdet gerumpelt haben · sie/Sie werden gerumpelt haben
Reported speech.
Präsens
ich rumpele / rumple · du rumpelest / rumplest · er/sie/es rumpele / rumple
wir rumpeln · ihr rumpelet / rumplet · sie/Sie rumpeln
Perfekt
ich habe gerumpelt · du habest gerumpelt · er/sie/es habe gerumpelt
wir haben gerumpelt · ihr habet gerumpelt · sie/Sie haben gerumpelt
Futur I
ich werde rumpeln · du werdest rumpeln · er/sie/es werde rumpeln
wir werden rumpeln · ihr werdet rumpeln · sie/Sie werden rumpeln
Futur II
ich werde gerumpelt haben · du werdest gerumpelt haben · er/sie/es werde gerumpelt haben
wir werden gerumpelt haben · ihr werdet gerumpelt haben · sie/Sie werden gerumpelt haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich rumpelte · du rumpeltest · er/sie/es rumpelte
wir rumpelten · ihr rumpeltet · sie/Sie rumpelten
Plusquamperfekt
ich hätte gerumpelt · du hättest gerumpelt · er/sie/es hätte gerumpelt
wir hätten gerumpelt · ihr hättet gerumpelt · sie/Sie hätten gerumpelt
Futur I
ich würde rumpeln · du würdest rumpeln · er/sie/es würde rumpeln
wir würden rumpeln · ihr würdet rumpeln · sie/Sie würden rumpeln
Futur II
ich würde gerumpelt haben · du würdest gerumpelt haben · er/sie/es würde gerumpelt haben
wir würden gerumpelt haben · ihr würdet gerumpelt haben · sie/Sie würden gerumpelt haben
Commands and requests.
Imperativ
du rumple! / rumpel! / rumpele! · ihr rumpelt!
Forms without a person.
Infinitiv
rumpeln
Partizip I
rumpelnd
Partizip II
gerumpelt
Hilfsverb
haben / sein