Examples

GermanEnglish
Er hat eine rosige Zukunft vor sich.He has a bright future ahead of him.
Die Aussichten sind nicht allzu rosig.The prospects aren't very bright.
4 more examples
Sie hat schöne, rosige Wangen.She has beautiful rosy cheeks.
Seine Aussichten sind nicht so rosig, wie du meinst.His prospects are not so rosy as you suppose.
Das erste Licht des anbrechenden Tages kitzelte rosig die Wolken.The first light of dawn tinged the clouds with a pinkish hue.
Aus der Perspektive vieler unter 30jähriger sieht die Zukunft nicht rosig aus.The future is not looking bright from the perspective of many people under 30.