WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · intransitive · transitiveto spend, invest (money for some enterprise)

    Wenn wir drei da zu gleichen Teilen investieren, kann jeder da Ferien machen, wann er will – müssen wir uns natürlich absprechen. Und wir haben gleichzeitig ’ne sichere Anlage. [...] Hagen hat natürlich kein Geld – das zieh ich vom Erbe ab. Aber du butterst natürlich mit rein! Wärst schön blöd, wenn nicht!If the three of us invest equally, each will be able to holiday there whenever he wants – we’ll have to coordinate, of course. And at the same time we’ve got a secure investment. … Hagen obviously has no money – that’ll be deducted from his inheritance. But you contribute, of course! You’d be a fool not to!

  2. colloquial · figurativechip in

    Der Physikprofessor zu den Studierenden: „... und das Ergebnis dieser Rechnung können Sie dann in die gegebene Formel reinbuttern."

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich buttre rein / buttere rein / butter rein · du butterst rein · er/sie/es buttert rein

wir buttern rein · ihr buttert rein · sie/Sie buttern rein

Präteritum

ich butterte rein · du buttertest rein · er/sie/es butterte rein

wir butterten rein · ihr buttertet rein · sie/Sie butterten rein

Perfekt

ich habe reingebuttert · du hast reingebuttert · er/sie/es hat reingebuttert

wir haben reingebuttert · ihr habt reingebuttert · sie/Sie haben reingebuttert

Plusquamperfekt

ich hatte reingebuttert · du hattest reingebuttert · er/sie/es hatte reingebuttert

wir hatten reingebuttert · ihr hattet reingebuttert · sie/Sie hatten reingebuttert

Futur I

ich werde reinbuttern · du wirst reinbuttern · er/sie/es wird reinbuttern

wir werden reinbuttern · ihr werdet reinbuttern · sie/Sie werden reinbuttern

Futur II

ich werde reingebuttert haben · du wirst reingebuttert haben · er/sie/es wird reingebuttert haben

wir werden reingebuttert haben · ihr werdet reingebuttert haben · sie/Sie werden reingebuttert haben