Meanings

  1. to realize (to make real, to implement)

  2. colloquial · proscribedto realize, to understand (to become aware of)

  3. implement; carry out; realize; achieve

    Sie konnte das große Projekt jedoch nicht mehr realisieren.

Examples

GermanEnglish
Tom realisierte, dass Mary ihn angelogen hat.Tom realized that Mary had been lying to him.
Er realisierte seinen Traum.He realized his dream.
5 more examples
Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.The best way to make your dreams come true is to wake up.
Das Leben beginnt, wenn man realisiert, wer man wirklich ist.Life begins when we realize who we really are.
Der Tag wird kommen, an dem du es realisiert haben wirst.The day will come when you will realize it.
Ich habe eine Idee und ich habe schon angefangen, sie zu realisieren.I have an idea, and I've already started making it a reality.
Für uns ist es ein Projekt, dass wir das nächste Jahr realisieren wollen.For us, it's a project we want to realize next year.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich realisiere · du realisierst · er/sie/es realisiert

wir realisieren · ihr realisiert · sie/Sie realisieren

Präteritum

ich realisierte · du realisiertest · er/sie/es realisierte

wir realisierten · ihr realisiertet · sie/Sie realisierten

Perfekt

ich habe realisiert · du hast realisiert · er/sie/es hat realisiert

wir haben realisiert · ihr habt realisiert · sie/Sie haben realisiert

Plusquamperfekt

ich hatte realisiert · du hattest realisiert · er/sie/es hatte realisiert

wir hatten realisiert · ihr hattet realisiert · sie/Sie hatten realisiert

Futur I

ich werde realisieren · du wirst realisieren · er/sie/es wird realisieren

wir werden realisieren · ihr werdet realisieren · sie/Sie werden realisieren

Futur II

ich werde realisiert haben · du wirst realisiert haben · er/sie/es wird realisiert haben

wir werden realisiert haben · ihr werdet realisiert haben · sie/Sie werden realisiert haben