WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto rasp, to smooth sharp edges and corners with a rasp (esp. of metal, wood, etc.)

  2. transitiveto grate (cheese, vegetables, etc.)

  3. intransitiveto make a rasping or grating noise

Examples

GermanEnglish
Raspel die Möhren schön fein!Grate the carrots finely.
Schokolade in Stücke raspeln und in den Teig einarbeiten.Grate the chocolate and work it into the dough.
1 more examples
Ich kann mir schon vorstellen, Sesam zu mahlen, ihn aber zu raspeln eher nicht.I can imagine grinding sesame seeds, but it's hard for me to picture grating them.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich rasple / raspele / raspel · du raspelst · er/sie/es raspelt

wir raspeln · ihr raspelt · sie/Sie raspeln

Präteritum

ich raspelte · du raspeltest · er/sie/es raspelte

wir raspelten · ihr raspeltet · sie/Sie raspelten

Perfekt

ich habe geraspelt · du hast geraspelt · er/sie/es hat geraspelt

wir haben geraspelt · ihr habt geraspelt · sie/Sie haben geraspelt

Plusquamperfekt

ich hatte geraspelt · du hattest geraspelt · er/sie/es hatte geraspelt

wir hatten geraspelt · ihr hattet geraspelt · sie/Sie hatten geraspelt

Futur I

ich werde raspeln · du wirst raspeln · er/sie/es wird raspeln

wir werden raspeln · ihr werdet raspeln · sie/Sie werden raspeln

Futur II

ich werde geraspelt haben · du wirst geraspelt haben · er/sie/es wird geraspelt haben

wir werden geraspelt haben · ihr werdet geraspelt haben · sie/Sie werden geraspelt haben