WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · transitiveto let someone or something approach/get near something or someone

  2. colloquial · transitiveto let something affect adversely

  3. colloquial · transitiveto let someone make an attempt or have a turn

    Jetzt lass mich mal ran!Now let me have a go!

  4. colloquial · transitiveto let someone approach in a sexual manner, to consent to have sex

Examples

GermanEnglish
Lassen wir diese Dinge nicht so nah an uns ran.Let's not let things get us down.
Tom lässt keinen an sich ran.Tom is very private.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lasse ran · du lässt ran · er/sie/es lässt ran

wir lassen ran · ihr lasst ran · sie/Sie lassen ran

Präteritum

ich ließ ran · du ließest ran / ließt ran · er/sie/es ließ ran

wir ließen ran · ihr ließt ran · sie/Sie ließen ran

Perfekt

ich habe rangelassen · du hast rangelassen · er/sie/es hat rangelassen

wir haben rangelassen · ihr habt rangelassen · sie/Sie haben rangelassen

Plusquamperfekt

ich hatte rangelassen · du hattest rangelassen · er/sie/es hatte rangelassen

wir hatten rangelassen · ihr hattet rangelassen · sie/Sie hatten rangelassen

Futur I

ich werde ranlassen · du wirst ranlassen · er/sie/es wird ranlassen

wir werden ranlassen · ihr werdet ranlassen · sie/Sie werden ranlassen

Futur II

ich werde rangelassen haben · du wirst rangelassen haben · er/sie/es wird rangelassen haben

wir werden rangelassen haben · ihr werdet rangelassen haben · sie/Sie werden rangelassen haben

Changed stem