WordWide
German

Meanings

  1. to pump (use a pump, work like a pump)

    Das Regenwasser wird aus dem Keller gepumpt.The rain water is pumped out of the basement.

  2. colloquialto pant, to breathe intensely due to exertion, to exert or push oneself

    Am Ende musste sie ganz schön pumpen, aber sie blieb vorn.At the end she had to pant / exert herself quite a bit, but she stayed ahead.

  3. to pump, weightlift, work out

    Er geht jeden Tag pumpen.

  4. slangto borrow or lend; sometimes used in finance contexts, then usually implying unsustainable business models

    Diese Staaten pumpen sich das Geld zu horrenden Zinsen.These countries borrow the money at exorbitant rates of interest.

  5. colloquiallend

    Zweimal im Jahr pumpe ich bei der Bank Geld, um mein Leben zu finanzieren.

Examples

GermanEnglish
Das Herz dient dazu, um Blut zu pumpen.The purpose of the heart is to pump blood.
Pumpen Sie den Reifen auf!Pump up the tyre.
6 more examples
Ich pumpte meine Reifen auf.I inflated my tyres.
Pumpe die Reifen mit Luft auf.Pump the tyres up.
Wir pumpten die Luftmatratze auf.We pumped up the air mattress.
Der Klempner pumpte das Wasser aus dem Rohr.The plumber pumped the water out of the pipe.
Tom pumpte am Strand das Schlauchboot mit der Luftpumpe auf.Tom inflated the rubber dinghy on the beach using a pump.
Deine Reifen könnten etwas Luft vertragen. Ich pump’ sie dir auf.Your tyres are a bit soft. I'll pump them up for you.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich pumpe · du pumpst · er/sie/es pumpt

wir pumpen · ihr pumpt · sie/Sie pumpen

Präteritum

ich pumpte · du pumptest · er/sie/es pumpte

wir pumpten · ihr pumptet · sie/Sie pumpten

Perfekt

ich habe gepumpt · du hast gepumpt · er/sie/es hat gepumpt

wir haben gepumpt · ihr habt gepumpt · sie/Sie haben gepumpt

Plusquamperfekt

ich hatte gepumpt · du hattest gepumpt · er/sie/es hatte gepumpt

wir hatten gepumpt · ihr hattet gepumpt · sie/Sie hatten gepumpt

Futur I

ich werde pumpen · du wirst pumpen · er/sie/es wird pumpen

wir werden pumpen · ihr werdet pumpen · sie/Sie werden pumpen

Futur II

ich werde gepumpt haben · du wirst gepumpt haben · er/sie/es wird gepumpt haben

wir werden gepumpt haben · ihr werdet gepumpt haben · sie/Sie werden gepumpt haben