Meanings

  1. to thump, to throb

  2. to insist

  3. beat

    „Die Möwen schrillen kläglich, es grollt und brandet die See; - Dein Herz pocht wildbeweglich, Du schöne Wasserfee!“

  4. Bergbaupound

    Im Pochwerk wurde das Eisenerz gepocht.

Examples

GermanEnglish
Das Blut pocht in meinen Adern.The blood throbs in my veins.
Ihr Herz pochte vor Aufregung.Her heart was throbbing with excitement.
2 more examples
Matthias pochte gegen die Tür.Matthew was banging on the door.
Sein Herz pochte voller Erwartung.His heart bounded with expectation.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich poche · du pochst · er/sie/es pocht

wir pochen · ihr pocht · sie/Sie pochen

Präteritum

ich pochte · du pochtest · er/sie/es pochte

wir pochten · ihr pochtet · sie/Sie pochten

Perfekt

ich habe gepocht · du hast gepocht · er/sie/es hat gepocht

wir haben gepocht · ihr habt gepocht · sie/Sie haben gepocht

Plusquamperfekt

ich hatte gepocht · du hattest gepocht · er/sie/es hatte gepocht

wir hatten gepocht · ihr hattet gepocht · sie/Sie hatten gepocht

Futur I

ich werde pochen · du wirst pochen · er/sie/es wird pochen

wir werden pochen · ihr werdet pochen · sie/Sie werden pochen

Futur II

ich werde gepocht haben · du wirst gepocht haben · er/sie/es wird gepocht haben

wir werden gepocht haben · ihr werdet gepocht haben · sie/Sie werden gepocht haben