WordWide
German

Meanings

  1. Germany · Western · regionalto hurt someone with one’s fingers by pinching, twinging, flicking, flipping, or the like.

    Das Wasser schimmert türkis und sauber. Palmen und Maulbeerbäume gruppieren sich malerisch darum. »Pitsch mich mal!« sagte ich.The water is glistening turquoise and clean. Palms and mulberry trees are scenically arranged around it. “Pinch me!”, I said.

1 more meanings

Verb

  1. Ruhrgebiet · reflexive · regional · with-dativeto drink; to booze

    Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet, ist der Brauch der Wanne-Eickeler, Sozial- wie Christdemokraten, nach Erledigung der politischen Geschäfte im Rat «sich tüchtig einen zu pitschen», wie das auf ruhrdeutsch heisst, inkompatibel geblieben mit der seriösen Solidität der Parteigenossen von Herne.Usually well-informed circles report that the Wanne-Eickel custom—among Social as well as Christian Democrats—to “have a skinful”, as they call it in the Ruhrgebiet, when the political dealings in the town council are completed, has remained incompatible with the reputable solidity of the fellow party members from Herne.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich pitsche · du pitschst / pitscht · er/sie/es pitscht

wir pitschen · ihr pitscht · sie/Sie pitschen

Präteritum

ich pitschte · du pitschtest · er/sie/es pitschte

wir pitschten · ihr pitschtet · sie/Sie pitschten

Perfekt

ich habe gepitscht · du hast gepitscht · er/sie/es hat gepitscht

wir haben gepitscht · ihr habt gepitscht · sie/Sie haben gepitscht

Plusquamperfekt

ich hatte gepitscht · du hattest gepitscht · er/sie/es hatte gepitscht

wir hatten gepitscht · ihr hattet gepitscht · sie/Sie hatten gepitscht

Futur I

ich werde pitschen · du wirst pitschen · er/sie/es wird pitschen

wir werden pitschen · ihr werdet pitschen · sie/Sie werden pitschen

Futur II

ich werde gepitscht haben · du wirst gepitscht haben · er/sie/es wird gepitscht haben

wir werden gepitscht haben · ihr werdet gepitscht haben · sie/Sie werden gepitscht haben