Meanings

  1. colloquialto run quickly (usually implying haste or confusion)

    Als er gemerkt hat, dass er sein Portmonee vergessen hatte, ist er wie ein Verrückter zurück zum Laden gepest.When he realized that he'd left his purse, he raced back to the shop like a madman.

  2. rush

    „Tief unten sehen wir einige Römer mit Motorschlitten über das verschneite Hochtal pesen.“

Examples

GermanEnglish
Diese selbstgemachten Crêpes sind sehr dünn.These homemade crepes are very thin.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich pese · du pest · er/sie/es pest

wir pesen · ihr pest · sie/Sie pesen

Präteritum

ich peste · du pestest · er/sie/es peste

wir pesten · ihr pestet · sie/Sie pesten

Perfekt

ich bin gepest · du bist gepest · er/sie/es ist gepest

wir sind gepest · ihr seid gepest · sie/Sie sind gepest

Plusquamperfekt

ich war gepest · du warst gepest · er/sie/es war gepest

wir waren gepest · ihr wart gepest · sie/Sie waren gepest

Futur I

ich werde pesen · du wirst pesen · er/sie/es wird pesen

wir werden pesen · ihr werdet pesen · sie/Sie werden pesen

Futur II

ich werde gepest sein · du wirst gepest sein · er/sie/es wird gepest sein

wir werden gepest sein · ihr werdet gepest sein · sie/Sie werden gepest sein