Meanings

  1. woeful, hurtful

  2. archaicpenal, applying criminal law, having to do with jurisprudence competent for capital punishment

  3. archaicpertaining to or containing torture

    ein peinliches Verhöra painful interrogation

  4. embarrassing, cringeworthy, or otherwise awkward, perverse, adverse, untoward

    Es gab eine peinliche Stille.There was an awkward silence.

  5. archaiccrotchety, truculent

  6. adverbialmeticulous

    Regeln peinlich genau beachtento meticulously follow the rules

2 more meanings
  1. awkward; embarrassing; cringy; unpleasant

    Es war ihm furchtbar peinlich, dass er seinen Geldbeutel verloren hatte.

  2. adverbieller Gebrauchparticularly; meticulously

    Sie achtete stets peinlich genau auf den richtigen Sitz ihrer Frisur.

Examples

GermanEnglish
Du bist peinlich!You're embarrassing.
Als sie mich sah, war sie peinlich berührt.Seeing me, she was embarrassed.
8 more examples
Mir sind viele peinliche Fehler unterlaufen.I made a lot of painful mistakes.
Das ist mir sehr peinlich.I'm very embarrassed.
Die Situation war sehr peinlich.The situation was very awkward.
Mama, hör auf! Das ist so was von peinlich!Mum! Stop! It's embarrassing!
Tom und Maria sagten Johannes, es sei ihnen peinlich.Tom and Mary told John they were embarrassed.
Es ist mir peinlich.I am ashamed.
Es ist ihr peinlich.She's embarrassed.
Ich fand das peinlich.I found that embarrassing.